When it comes to attracting top-tier free agents, the Miami Heat has built a reputation as an alluring destination thanks to the city’s…